Una visión basada en la experiencia
¡Primera regla!
La primera regla al tratar con los jueces es que son humanos… ¡aunque a veces usted piense que el juez de su caso es un gorila con bata negra!
Algunos lo son.
La mayoría no lo son.
Cada día que te encuentres frente a uno en la sala, detente un momento para reconocer que el juez se ha levantado esta mañana igual que tú, tiene familia y seres queridos igual que tú, y se enfrenta a la misma mortalidad a la que nos enfrentamos todos. El juez o un miembro de su familia puede tener una enfermedad que amenaza su vida y que pesa en su mente. El juez puede tener otro caso más tarde en el día que requerirá decisiones más importantes que las involucradas en su caso (aunque las decisiones en su caso parecen más importantes para usted).
A veces, el juez puede preocuparse más por usted y que se haga justicia en su caso de lo que usted se ha imaginado. El juez puede haber decidido fallar a su favor incluso antes de escuchar los hechos o investigar la ley, dependiendo de lo que el juez piense de usted como persona honesta e íntegra o de lo que el juez sepa sobre la reputación o deshonestidad de su oponente. Eso es lo que ocurre.
Hay jueces de todas las formas y tamaños. No hay dos iguales.
La mayoría son buena gente.
La mayoría intenta hacer lo correcto en cada caso, en la medida en que sus conocimientos y experiencia judicial se lo permiten.
Sin embargo, ninguno es perfecto.
Entonces, tampoco lo somos ni usted ni yo.
Así que esperar un juez “perfecto” es esperar lo imposible.
Lo mejor que puedes hacer es esperar lo peor, prepararte para lo peor y, al mismo tiempo, ser lo suficientemente sabio como para saber que estás tratando con un ser humano que responde tanto a la amabilidad respetuosa como a la rudeza al igual que tú.
La cortesía y la amabilidad también funcionan en los tribunales.
Sé respetuoso y amable, incluso si tu juez parece no merecerlo, porque el juez decidirá el resultado de tu caso, y la grosería o una actitud exigente sólo funcionarán en tu contra porque los jueces son humanos igual que tú.
La Regla de Oro se aplica en los tribunales como en cualquier otro lugar.
Trate al juez como desea ser tratado y así maximizará la posibilidad de que el juez le trate como usted desea ser tratado.
Ver la humanidad en el juez de su caso es posiblemente lo más importante que puede hacer, porque su actitud hacia el juez se verá favorecida por su voluntad de ver al juez como un ser humano con necesidades y deseos como todos los que conoce en la vida. El juez percibirá su actitud, positiva o negativa, ya sea que la exprese con palabras o simplemente con expresiones faciales o con la forma irritable en que hace crujir sus papeles o deja caer sus libros sobre el atril con un amargo “bang”.
No ganarás si no consigues que el juez haga lo que quieres, y no puedes conseguir que el juez haga lo que quieres si no manejas al juez.
Tu caso se ganará o se perderá enteramente por la forma en que manejes al juez, sin importar cuántas pruebas creas tener o cuánto creas que la ley está de tu lado.
Los jueces deciden.
Conseguir que fallen a su favor es su objetivo.
Ser escuchado
He pillado a jueces leyendo un periódico en el banquillo.
He pillado a algunos jugueteando con su ordenador portátil.
En una calurosa tarde, un juez se estaba quedando dormido.
Habla más fuerte.
Pregunte: “¿He dejado clara la última declaración, Señoría?”.
Consiga y mantenga la atención del juez.
Pregunte: “¿Ayudaría si hablo un poco más alto, su Señoría?”
Pregunte estas cosas educadamente, por supuesto, pero llame la atención del juez si parece estar divagando en alguna ensoñación o pensando en un partido de golf que quiere jugar después del trabajo o en la esposa descontenta a la que puede tener que enfrentarse cuando llegue a casa por la noche.
Entender y trabajar con la humanidad judicial es tan importante como la investigación legal en profundidad, las mociones incisivas, las solicitudes de divulgación persistentes y todo lo demás que se enseña en este curso.
Si no tienes la atención del juez, puede que estés haciendo el registro (hiciste los arreglos para que los procedimientos sean tomados por un reportero del juzgado o una grabación y te aseguraste de que puedes obtener una transcripción si la necesitas como este curso enfatiza una y otra vez, ¿no?), pero si el juez no está prestando atención corres el riesgo de perder y ser requerido para apelar, lo cual es un proceso largo, tedioso y usualmente costoso que puede ser evitado asegurándote de que el juez te está escuchando cuando hablas.
Establezca contacto visual y manténgalo cuando hable con un juez.
Una excelente táctica que puede emplear (mencionada en otra parte del curso) es preguntar al principio de cada audiencia: “¿Ha leído su señoría mi moción?” Si el juez dice que sí, entonces argumente la moción como lo haría normalmente. Si el juez dice que no lo ha hecho (por la razón que sea), lea en voz alta las partes críticas de su moción y las citas de la jurisprudencia, palabra por palabra, para que el juez escuche sus argumentos y sepa lo que usted pretende con su moción. Al leer las partes críticas de su moción, no hay duda de que el juez sabe para qué sirve su moción y por qué debe concederla.
Si no lo lee, se está disparando en el pie.
En todos los juicios y en todas las audiencias es fundamental que consigas y mantengas la atención del juez cuando estés hablando. Si la atención del juez se desvía cuando su oponente o sus testigos están hablando, eso no es un problema para usted, así que déjelo a su favor. Nunca está obligado a ayudar a su oponente, así que no lo haga nunca.
Si el juez aparta la vista de usted mientras está hablando, haga una pausa hasta que vuelva a tener su atención directa. Si sigue mirando hacia otro lado, no dude en preguntar: “¿Puedo tener la atención del Tribunal, por favor, su Señoría?”.
No sea víctima de la práctica común de los abogados que se refieren al juez como “Juez”. No lo haga. Refiérase al Tribunal como la Corte y al juez como “su Señoría”. Puede parecer algo insignificante, pero puede reportar grandes beneficios.
Todo el mundo tiene un ego, y todo el mundo responde positivamente al respeto.
Sé siempre respetuoso, aunque no lo sientas.
Formular objeciones
Cuando la parte contraria, un testigo o el juez cometan un error, póngase en pie lo antes posible (preferiblemente antes de que todo el error conste en el acta) y diga en voz suficientemente alta como para que los demás dejen de hablar: “¡Protesto!”.
Si conoce los motivos de la objeción, expóngalos en ese momento, por ejemplo: “¡Protesto, rumores! El declarante no está en la sala para ser interrogado, y yo no puedo interrogar el papel de mi oponente, independientemente de lo que pretenda probar. La declaración jurada no puede servir de prueba”(cuando la otra parte no está presente).
[Hay mucho más sobre las objeciones en los tribunales en la clase de OBJECIONES de este curso, dedicada a ese importante procedimiento].
¡Lo que usted quiere aprender aquí es cómo manejar al juez cuando hace objeciones, cómo asegurarse de que el juez entienda que su objeción “va a quedar en el registro” y que usted no va a permitir que el error permanezca sin objeción!
[Pero, como se dijo en la sección anterior, esto debe hacerse con fuerza y respeto para tener éxito].
Usted no quiere verse obligado a apelar, y si un juez desestima su objeción y al hacerlo pone en peligro su caso o le hace perder, la única opción que tiene es ese largo, tedioso y normalmente caro proceso de apelación.
Hay una manera de hablar con fuerza sin ser duro o acusador. Debes ser escuchado cuando te opongas. Debe tratar de objetar tan rápidamente que detenga el error antes de que deje su fea e indeseada marca en el acta. Pero también debe persuadir al juez para que reconozca que usted es una persona amable y honesta que respeta al tribunal y no un niño beligerante que exige que el juez le respete.
Si quieres que un juez te respete, muéstrale respeto primero… incluso si el juez es uno de esos gorilas parciales con bata negra.
Recuerda el factor humano. Las emociones humanas son flexibles. Los gorilas pueden convertirse en corderos dóciles cuando se les trata con respeto y educación. También pueden convertirse en monstruos delirantes si se les falta el respeto y se muestra desprecio abiertamente por la ley.
Si un juez rechaza su objeción, vuelva a objetar y, si no lo consigue, presente una moción verbal. En su defecto, redacte y presente una moción escrita para una nueva audiencia o reconsideración lo antes posible (teniendo en cuenta que tales mociones no posponen el plazo para apelar en muchas jurisdicciones). Si el juez se enfada, diga: “Que conste en acta que el juez está levantando la voz y sacudiendo el dedo hacia mí”. Es tu caso, y tú eres el que tiene la piel en el juego, por así decirlo. Reserva esas muestras de desafío para los casos más extremos, por supuesto.
Mantén el respeto todo lo que puedas.
Pero, cuando sea necesario que el tribunal de apelación tenga constancia de una injusticia judicial recurrible o de un comportamiento judicial inadecuado, sólo usted puede dejar constancia de ello.
Si el acta no está claro, el tribunal de apelación no sabrá lo que sucedió.
Intente siempre hacer todo con respeto hacia el tribunal y el juez en la medida en que esté en usted hacerlo.
Conseguir órdenes
El objetivo de ir al tribunal es conseguir que el juez firme órdenes. Hay órdenes que se derivan de mociones presentadas por usted o por su oponente. Hay órdenes que el juez puede firmar de oficio (es decir, por su cuenta). Y, por supuesto, está la orden final de sentencia que cierra el caso, ya sea a su favor o al de su oponente.
La mayoría de los autos son el resultado de mociones presentadas por usted o por su oponente y, en la mayoría de los casos, siguen a audiencias sobre mociones en las que usted y su oponente comparecen ante el juez para argumentar por qué el juez debe conceder o denegar una moción presentada por cualquiera de ustedes.
El problema surge al final de la audiencia cuando el juez no ha dictado una orden por escrito o verbalmente en el acta. [Usted está siguiendo lo que se enseña en el resto de este curso acerca de asegurarse de que un taquígrafo del juzgado u otro tipo de grabación se hace de todas las comparecencias y que una transcripción estará disponible para usted si el juez falla en su contra indebidamente].
Muchas veces usted puede asistir a una audiencia en la que el juez nunca toma una decisión y puede intentar terminar la audiencia sin tomar una decisión. En tales casos, diga: “Señoría, antes de que mi taquígrafo judicial guarde su equipo, ¿podemos obtener una decisión sobre mi moción?”. O, si se trata de la moción de su oponente, diga: “Su Señoría, antes de que mi taquígrafo guarde su equipo, ¿podemos obtener una decisión sobre la moción de mi oponente?”. Intente no marcharse antes de que se dicte una orden sobre la moción, y asegúrese de que lo que diga el juez constituye una decisión clara en un sentido u otro. Si el juez se niega a tomar una decisión en un sentido u otro, diga: “Me opongo a que el tribunal se niegue a tomar una decisión sobre la moción”, y asegúrese de que el taquígrafo del tribunal o la grabación puedan proporcionarle una transcripción en caso de que el fracaso y la negativa del juez a fallar jueguen en su contra en alguna etapa posterior del procedimiento.
Algunos jueces tienden a ser un poco indecisos, no queriendo decidir casi nada que puedan evitar, pero usted está en el tribunal para obtener decisiones, y es la obligación del juez tomar y declarar esas decisiones. Al fin y al cabo, ese es el trabajo del juez.
Si consigue que se dicte una resolución, pregunte inmediatamente: “¿Puedo preparar el auto, por favor, Señoría?”. Hágalo antes de que su oponente se lo pida, porque no es infrecuente que su oponente prepare una orden escrita para que el juez la firme que no dice lo que el juez realmente dijo en la audiencia. En ese caso, deberá pagar por una transcripción parcial que demuestre lo que el juez realmente dijo y presentarla junto con una moción para anular la orden propuesta por su oponente. ¡Actúe con rapidez!
Si se le permite preparar la orden escrita, asegúrese de usar comillas alrededor de lo que el juez realmente dijo cuando se pronunció la decisión, para no entrar en una pelea con su oponente que consume el tiempo que a los abogados les encanta facturar y no pocas veces juegan sus cartas para mantener un caso lo más largo posible para poder ganar más dinero de su incauto cliente.
Recuerde: El nombre de este juego de la ley es “obtener órdenes”.
Redacción de autos
Muchos jueces insisten en escribir sus propias órdenes. De hecho, la mayoría de los que lo hacen confían en su secretario para que las escriba, y muchas veces la orden escrita (especialmente si la escribe el secretario del juez o el juez después de un largo retraso durante el cual el juez olvida lo que se decidió) no dirá lo que el juez realmente dijo en la audiencia.
Por lo tanto, como ya se ha dicho, siempre que sea posible, sea usted aquel que redacte la propuesta de orden para que la firme el juez.
Al hacerlo, a menos que tome notas precisas y sepa con certeza lo que el juez realmente dijo, pida una transcripción parcial que sea el registro oficial de lo que dijo el juez, es decir, cómo falló el juez, y prepare la propuesta de orden lo más parecido posible, si no exactamente, de lo que el juez realmente dijo.
Se debe proporcionar una copia de la propuesta de orden a su oponente por correo o fax o cualquier otro medio que requiera su jurisdicción local, y se debe enviar al juez un conjunto de tres propuestas de orden con una carta de presentación en la que se indique que usted proporcionó una copia a su oponente (por correo o fax o lo que sea), solicitando al juez que firme, posiblemente incluyendo una copia del extracto de la transcripción que muestra lo que el juez dictaminó en la audiencia, y adjuntando sobres con la dirección y el sello para que el secretario envíe copias de la orden firmada a usted y a su oponente.
Esta es la forma correcta de realizar esta tarea tan importante.
Haga todo lo posible para evitar que su oponente se ofrezca a redactar la propuesta de orden, y no se sorprenda, incluso después de que el juez le dé permiso para redactar la propuesta de orden, si su oponente se adelanta sin permiso para redactar su propia versión, que con frecuencia será inexacta y favorecerá a su oponente en contra de la decisión real del juez.
¡El litigio es una lucha de hachas!
Nunca se debe confiar en su oponente, aunque lo engatuse, lo invite a almorzar, le haga promesas extravagantes o haga cualquier cosa para hacerle creer que se puede confiar en él.
No se puede confiar en tu oponente.
El juez no es de fiar.
No lo olvides nunca.
Nunca.
Trampa del juramento del cargo
En todas las jurisdicciones conocidas por Jurisdictionary®, todos los jueces deben ser también abogados y miembros del Colegio de Abogados, y para ser miembro del Colegio, todos los abogados deben prestar un juramento y jurar (o afirmar) que acatarán las normas y apoyarán la Constitución, como no engañar nunca al tribunal, guardar siempre los secretos de sus clientes junto con una serie de otras cosas.
El incumplimiento de este juramento impide el acceso al Colegio de Abogados, el ejercicio de la abogacía y, en la mayoría de las jurisdicciones, el ejercicio de la función de juez en un tribunal de primera instancia. Uno puede ser nombrado juez administrativo en algunos casos sin ser miembro del Colegio de Abogados, pero para ser juez de primera instancia en casi todos los comunidades exigen que los jueces sean primero admitidos en el Colegio de Abogados, lo que ocurre en el mismo momento en que prestan ese importante juramento.
Eso no significa que todos los jueces o, ciertamente, todos los abogados cumplan las normas o apoyen la Constitución en todos los aspectos, pero sí significa que cada uno ha prestado un juramento para ser admitido en el Colegio de Abogados y, como miembro del Colegio, para ser juez.
Algunas personas creen que pueden ganar su caso exigiendo “ver” el “juramento del cargo” de un juez, creyendo que si pueden demostrar que el juez no tiene derecho a sentarse en el banquillo pueden prevalecer en su caso alegando que el tribunal carece de jurisdicción para fallar.
Esto puede funcionar en casos menores, como infracciones de tráfico o delitos menores, cuando el juez decide que no vale la pena el tiempo y la molestia de meterse en una pelea con alguien que insiste en ver el “juramento”, pero en todos los casos serios que implican grandes cantidades de dinero o la amenaza de largas penas de cárcel, no funcionará la magia milagrosa que se espera.
El juez de su caso, sentado en el banquillo, tiene el poder legal de emitir órdenes de arresto para que le detengan y le lleven a la cárcel por desacato, o simplemente fallar en su contra sin ni siquiera escuchar su caso (lo que daría lugar a la necesidad de que usted busque remedio en la apelación, un proceso largo y a menudo infructuoso).
Como mínimo, exigir “ver” el juramento del juez te marcará como uno de los cada vez más omnipresentes “antigubernamentales” que se creen por encima de la ley porque han leído en algún lugar de Internet o en algún blog o correo electrónico que pueden evitar el poder del tribunal por diversos medios, como exigir “ver” el juramento del juez, o argumentando que su nombre se escribe en MAYÚSCULAS, o insistiendo en que el tribunal es un tribunal de almirantazgo porque alguien ha colocado una bandera con flecos amarillos en la sala (lo cual es una falta de etiqueta de la bandera, pero no altera en absoluto el poder de un tribunal para decidir).
[Si quiere ganar su caso, haga lo que se enseña en este curso, utilizando los alegatos, las mociones, el descubrimiento de pruebas y los muchos otros procesos que se explican en las otras clases, y evite la tentación de probar cualquier solución milagrosa de la que haya oído hablar en Internet].
Las personas que piensan que pueden evadir el poder de nuestro sistema judicial con tales tácticas frecuentemente terminan disfrutando de sus comidas tras las rejas en compañía de individuos que no son tan sociables y amigables como usted desearía.
No lo haga.
[¡Siga las enseñanzas de este curso!]
Entonces, si tiene un caso ganable con la ley de su lado y pruebas que apoyen lo que alega en sus alegatos, ganará.
Si no tienes un caso ganable o la ley de tu lado o pruebas que apoyen lo que alegas, hacer pasar un “mal rato” al juez por su juramento, o los flecos de la bandera, o tu nombre en LETRAS MAYÚSCULAS, o cualquier otra tontería de este tipo no cambiará el resultado y muy probablemente resultará en circunstancias adversas que no disfrutarás.
Conclusión
Los jueces son seres humanos.
Seres humanos con un poder impresionante.
Las personas sabias hacen todo lo posible para que ese poder trabaje a su favor, y no en su contra.
La mayoría de los jueces son hombres y mujeres razonables, aunque unos pocos deberían ser apartados de la judicatura, inhabilitados y obligados a trabajar en algún otro campo de actividad donde sus prejuicios intolerantes y sus egos gigantescos no puedan perjudicar a personas inocentes.
Dicho esto, cuando te encuentres en la necesidad de conseguir que un juez firme órdenes a tu favor, el mejor curso de acción es tratar al juez con cuidado, teniendo en cuenta las ideas ofrecidas en esta clase, y presentando tu caso de acuerdo con todas las enseñanzas[ de este increíble y popular curso de autoayuda legal].
Tenga en cuenta cómo sería la vida si no tuviéramos jueces que controlaran a la gente mala de este mundo (criminales que nos harían daño a nosotros y a nuestras familias o empresas corruptas e individuos deshonestos que nos robarían nuestros derechos y nos dejarían para siempre perdidos sin ningún tribunal al que pudiéramos pedir ayuda a la ley).
Puede que nuestro sistema de gobierno no sea perfecto, pero es el mejor posible (teniendo en cuenta la omnipresencia de la naturaleza humana y la necesidad de algún método para promover la ley y el orden y, por tanto, preservar la paz y promover el bienestar y la tranquilidad de personas inocentes y sus hijos).
Como todo escolar sabe, nuestro gobierno se compone de tres poderes: ejecutivo, legislativo y judicial.
Lo que quizá no sepas es que el poder judicial tiene más poder que los otros dos juntos.
Así que, ¡maneja a tu juez con cuidado y obtén la justicia que mereces!